نظر کارشناس:

«آن زیر چه خبر است؟» کتابی شاعرانه و تأمل‌برانگیز است که به کودکان می‌آموزد آنچه از دیگران می‌بینیم، همیشه تمام حقیقت نیست. داستان با مقایسه‌ی طبیعت و انسان‌ها نشان می‌دهد همان‌طور که ریشه‌های درخت، ماهی‌های زیر آب یا جوجه‌های درون لانه از نگاه ما پنهان‌اند، احساسات، نگرانی‌ها و تجربه‌های آدم‌ها نیز اغلب در پس ظاهرشان پنهان می‌ماند. این کتاب با زبانی لطیف، کودکان را به همدلی، پرهیز از قضاوت‌های عجولانه و کنجکاوی نسبت به دنیای درونی دیگران دعوت می‌کند. همچنین فرصتی ارزشمند برای گفت‌وگو درباره‌ی احساسات، همدلی، تفاوت‌های فردی و این واقعیت فراهم می‌آورد که هر انسان، داستانی دارد که همیشه از بیرون دیده نمی‌شود.

درباره‌ی خالق اثر:

کوری دورفلد (Cori Doerrfeld) نویسنده و تصویرگر آمریکایی و از پرفروش‌ترین نویسندگان نیویورک تایمز است.

آثار او به دلیل پرداخت ظریف احساسات، همدلی و روابط انسانی مورد توجه خانواده‌ها، روان‌شناسان و مربیان قرار گرفته‌اند. دورفلد در «آن زیر چه خبر است؟» با الهام از طبیعت مینه‌سوتا، خاطرات خانوادگی و تجربه‌های شخصی، داستانی خلق کرده که کودکان را به دیدن لایه‌های پنهان زندگی و احساسات انسان‌ها دعوت می‌کند. تصویرگری‌های او با رنگ‌های گرم و استفاده‌ی خلاقانه از برش‌های مقطعی، مفاهیم انتزاعی کتاب را به شکلی ملموس و تأثیرگذار به تصویر می‌کشند.

نظر منتقدان:

پشت ظاهر هر آدمی، یک عالمه اتفاق و تجربه هست.
پشت هر عمل و رفتاری، توضیح و دلیلی هست...
بعضی وقت ها چیزهایی که پنهان شده اند،
مثل یک راز هستند.