روزی روزگاری، اردکی بود که اصلا از آب خوشش نمی‌آمد.

حتی تو بگو یک قطره‌ی خیلی ریزه‌میزه

آن‌هم قد یک نخود!

تا اینکه در یک شب طوفانی

سقف اتاق گرم و خشک اردک سوراخ شد

و مهمانی ناخوانده جلویش سبز شد...

درباره‌ی نویسنده:

استیو اسمال (Steve Small) سی سال در صنعت پویانمایی طراحی و کارگردانی می‌کند: از تبلیغات تلویزیونی و فیلم کوتاه گرفته تا کار با کمپانی دیزنی. اسمال در لندن زندگی می‌کند و احتمالا وقتی که نقاشی و طراحی نمی‌کند، مشغول غذادادن به کلاغ‌هاست.

 خوانندگان می‌گویند:

این کتاب فوق‌العاده است. ترکیب زرد روشن با زمینه‌ی رنگی باران‌های تیره. هر حیوان (هر شخصیت) دوست‌داشتنی است. باید حواستان باشد تا همه‌ی تصاویر زیبای کتاب را ببینید. یک کتاب نشان می‌دهد که چگونه همه‌چیز تغییر می‌کند.

من این کتاب را برای نوه‌ی دوساله‌ام خریدم. خیلی این کتاب را دوست دارد و هر شب باید قبل از خواب آن را بخواند.