کتاب با طنز جذاب و تصاویی خلاقانه، داستانی درباره‌ی تجربه‌ی هنر، خطا و خلاقیت را روایت می‌کند که به کودکان کمک می‌کند بفهمند اشتباهات و خطوط نامرتب می‌توانند بخش طبیعی و ارزشمندی از خلق اثر هنری باشند. در این قصه، ماژیک‌های رنگی و خطوط خارج از قابِ تعریف‌شده، به‌عنوان فرصتی برای آزادیِ بیان و بازی با رنگ‌ها ظاهر می‌شوند و مداد و پاک‌کن نقش حمایتی و همراه پیدا می‌کنند تا نشان دهند چگونه می‌توان اشتباه را به نوآوری تبدیل کرد. این نوع نگاه به تجربه‌های هنری، به کودکان یادآوری می‌کند که خلاقیت هیچ‌وقت لزوماً دقیق یا خط‌خطی نیست و ارزش آن در تلاش، بازی با ایده‌ها و پذیرفتنِ تفاوت‌هاست. تصویرگری‌های پرجنب‌وجوش و رنگ‌های زنده جنبه‌ی بصری پیام را تقویت می‌کنند و کتاب را به انتخابی مناسب برای گفت‌وگو درباره‌ی روند یادگیری، پذیرش خطا و جسارت در خلق اثر تبدیل می‌کنند.

تا به حال از دوستی مداد و ماژیک‌ها چیزی شنیده‌ای؟!
یک ماژیک بنفش بود توی جعبه‌ی ماژیک‌ها و یک مداد هم بود.
روزی روزگاری آن ها به هم رسیدند
و دوستان راست‌راستکی هم شدند!
می‌خواهی بدانی چه‌طوری؟!
پس با مداد و ماژیک‌ها آشنا شو و از زبان خودشان بشنو!

درباره‌ی نویسنده:
کارن کیلپاتریک (Karen Kilpatrick) همیشه درخاطراتش مشغول داستان‌سرایی بوده، او وکیلی است که به‌خاطرِ دنیای اسباب‌بازی‌ها، دنیای قضاوت را رها کرده و با کمک دو دخترش برند اسباب‌بازی می‌بیرز (MeBears) را تاسیس کرده است..
لوئیس اوراموس (Luis O. Ramos) در تامپا فلوریدا به دنیا آمد و در دانشگاه فلوریدا و دانشگاه میامی به تحصیل پرداخت. او به صورت رسمی یک وکیل بود ،اما درواقع او پسر‌بچه‌ای بود که در روزها وکالت مشق می‌کرد و شب‌ها داستان می‌سرود. او هم‌اکنون با همسر و گربه‌ی دوست‌داشتنی اما پردرسرشان، در جنوب فلوریدا زندگی می‌کنند.
درباره‌ی تصویرگر:
جرمن بلانکو (Germán Blanco) همه‌ی عمرش از مداد و پاک‌‌کن استفاده کرده است. او فعالیت‌ حرفه‌ای خود را از زمان کودکی، با خط‌خطی‌کردن آغاز کرده است، بعدها گرافیست شد اما فهمید که به تصویرسازی علاقه دارد. جرمن وقتی نقاشی نمی‌کشد، مشغول فوتبال و فیلم‌دیدن است.

کارشناسان می‌گویند:
اسکول لایبری ژورنال (School Library Journal): خوانندگان جوان و بزرگسال باهم عاشق پویایی تخیل و تصور محرک جفت مداد و پاک‌کن می‌شوند.

خوانندگان می‌گویند:
1) خیلی وقت‌ها بچه‌ها هنر و استعدادشان را نادیده می‌گیرند چون صرفا کودک دیگری بهتر از آنهاست. به‌نظرم این کتاب را باید همه‌ی کودکان بخوانند تا به خودشان سخت نگیرند. رفتار هوشمندانه مداد با ماژیک بنفش من را یاد یکی از معلم‌های دبیرستانم انداخت که همیشه تلاش می‌کرد رقابت را از ما دور کند تا همه با هم و ازهم یــاد بگیریم.
2) این کتاب نه‌تنها به کودکان می‌آموزد که فراتر از محدوده فکر کنند بلکه به آنها نشان می‌دهد که اصلا ایرادی ندارد که خودشان باشند و از کارهایی که دوست دارند لذت ببرند.
3) دختر شش ساله‌ی من عاشق این کتاب شده. اگر به دنبال داستانی گیرا با دیالوگ‌های زیبا و تاثیرگذار می‌گردید، حتما این کتاب را تهیه کنید؛ پیام کتاب این است: حتی وقتی خیلی سخته. باز تو خودت باش!