نظر کارشناس:

«به بالا نگاه کن» داستانی الهام‌بخش درباره‌ی کنجکاوی، اشتیاق به یادگیری و قدرت دنبال کردن رؤیاهاست. «راکت» دختربچه‌ای است که عاشق فضا و ستاره‌هاست و می‌خواهد همه را تشویق کند برای لحظه‌ای از مشغله‌های روزمره فاصله بگیرند و به آسمان نگاه کنند. او مشتاق است همراه خانواده و همسایه‌ها، بارش شهابی را تماشا کند؛ تجربه‌ای که نه‌تنها شگفتی‌های علم را به آن‌ها نشان می‌دهد، بلکه فرصتی برای کنار هم بودن و لذت بردن از زیبایی‌های جهان فراهم می‌کند. این کتاب با زبانی پرنشاط، کودکان را به کنجکاوی علمی، مشاهده، پرسیدن سؤال و رؤیاپردازی تشویق می‌کند و نشان می‌دهد علاقه‌ی عمیق یک کودک می‌تواند الهام‌بخش اطرافیانش نیز باشد. همچنین داستان یادآوری می‌کند که گاهی کافی است سرمان را از صفحه‌ی نمایشگرها بلند کنیم تا زیبایی‌های شگفت‌انگیز دنیای اطرافمان را ببینیم.

درباره‌ی خالقان اثر:

نیتن برایون (Nathan Bryon) نویسنده و بازیگر بریتانیایی است که برای مجموعه‌های تلویزیونی کودک برنده‌ی جایزه‌ی بفتا (BAFTA) نیز نویسندگی کرده است. او با خلق مجموعه‌ی Rocket Says... تلاش کرده است کودکان را به علم، محیط‌زیست، مشارکت اجتماعی و رؤیاپردازی تشویق کند. شخصیت «راکت» با انرژی، پشتکار و کنجکاوی بی‌پایانش، به یکی از شخصیت‌های محبوب کتاب‌های کودک تبدیل شده است.

داپو آدئولا (Dapo Adeola) تصویرگر، نویسنده و طراح شخصیت بریتانیایی با ریشه‌های نیجریه‌ای است که در سال 2022 عنوان تصویرگر سال را در British Book Awards دریافت کرد. تصویرگری‌های پرجنب‌وجوش، رنگارنگ و سرشار از تنوع فرهنگی او، نقش مهمی در جذابیت و موفقیت مجموعه‌ی «راکت» داشته‌اند.

نظر منتقدان:

«به بالا نگاه کن» با استقبال گسترده‌ی منتقدان روبه‌رو شد و در فهرست بهترین کتاب‌های سال کتابخانه‌ی عمومی شیکاگو قرار گرفت. Kirkus Reviews در نقدی ستاره‌دار، این کتاب را «اثری درخشان و نفس‌تازه، درست مانند خودِ راکت» توصیف کرده است. School Library Journal نیز از ترکیب داستانی گرم، اطلاعات علمی درباره‌ی شهاب‌ها و دنباله‌دارها و معرفی می جمیسون، نخستین زن سیاه‌پوست آمریکایی که به فضا سفر کرد، تمجید کرده و آن را انتخابی عالی برای کودکان علاقه‌مند به علم و فضا دانسته است. Booklist نیز روایت ساده، تصویرگری‌های شاد و بازنمایی جامعه‌ای متنوع و چندفرهنگی را از نقاط قوت کتاب می‌داند. به باور منتقدان، «به بالا نگاه کن» کتابی است که هم حس شگفتی نسبت به جهان را در کودکان زنده می‌کند و هم آن‌ها را تشویق می‌کند با کنجکاوی، پشتکار و رؤیاهای بزرگ، مسیر آینده‌ی خود را بسازند.

بخشی از کتاب:

وقتی رویاهای بزرگی داشته باشی،
هرچیزی ممکن است اتفاق بیفتد...
موشک ماموریت دارد تا همه را
برای دیدن باران شهاب سنگ ققنوس دعوت کند...
یعنی آنها
به بالا نگاه می‌کنند
تا آن رویداد شگفت‌انگیز را ببینند؟