نظر کارشناس:

«زیر موج‌ها» داستانی شاعرانه و تأمل‌برانگیز درباره‌ی شناخت خود، رویارویی با احساسات درونی و کشف توانایی‌های پنهان است. ماجرا از یک دیدار ساده کنار دریا آغاز می‌شود، اما به سفری عمیق در دنیای درون شخصیت‌ها تبدیل می‌شود؛ سفری که در آن احساساتی مانند ترس، شرم، تردید و طردشدگی به تصویر کشیده می‌شوند. کتاب به کودکان نشان می‌دهد که برای درک بهتر خود و دیگران، گاهی باید از سطح اتفاق‌ها عبور کنیم و با شجاعت به عمق احساساتمان نگاه کنیم. «زیر موج‌ها» به شیوه‌ای نمادین و لطیف، کودکان را به خودآگاهی، پذیرش هیجان‌ها و اعتماد به توانایی‌های درونی دعوت می‌کند و به آن‌ها یادآور می‌شود که ارزشمندترین گنج‌ها، اغلب در درون خود ما پنهان شده‌اند. این کتاب فرصت مناسبی برای گفت‌وگو درباره‌ی هیجان‌ها، تاب‌آوری و رشد فردی در خانواده و کلاس درس فراهم می‌کند.

درباره‌ی خالقان اثر:

مریتل مارتی (Meritxell Martí) نویسنده‌ی اسپانیایی (کاتالان) و پژوهشگر حوزه‌ی هنر و علوم انسانی است. او در رشته‌ی علوم انسانی تحصیل کرده، در موسیقی کلاسیک و مدرن آموزش دیده و سال‌ها به تدریس هنر، سینما و ادبیات پرداخته است. آثار او اغلب با نگاهی فلسفی و شاعرانه، موضوعاتی مانند احساسات، تخیل، هویت و رشد فردی را برای کودکان روایت می‌کنند.

ژاویر سالومو (Xavier Salomó) تصویرگر برجسته‌ی اسپانیایی و فارغ‌التحصیل مدرسه‌ی هنر Escola Massana در بارسلونا است. او دو بار موفق به دریافت جایزه‌ی Junceda، یکی از معتبرترین جوایز تصویرگری کاتالونیا، شده است. تصویرگری‌های او با جزئیات فراوان، رنگ‌های تأثیرگذار و فضای نمادین، نقش مهمی در روایت عاطفی داستان ایفا می‌کنند و مخاطب را به کشف لایه‌های پنهان آن دعوت می‌کنند.

نظر منتقدان:

منتقدان، «زیر موج‌ها» را اثری لطیف، چندلایه و سرشار از نمادهای تصویری می‌دانند که هم کودکان و هم بزرگسالان می‌توانند از آن برداشت‌های متفاوتی داشته باشند. آن‌ها معتقدند کتاب با روایت ساده اما عمیق خود، مفاهیمی مانند ترس، پذیرش، اعتماد و امید را بدون شعارزدگی مطرح می‌کند و مخاطب را به تأمل درباره‌ی دنیای درونش دعوت می‌کند. منتقدان همچنین از هماهنگی کم‌نظیر متن و تصویرگری تمجید کرده‌اند و معتقدند تصاویر، به اندازه‌ی کلمات در انتقال احساسات و معنا نقش دارند. به باور آن‌ها، «زیر موج‌ها» کتابی است که با هر بار خواندن، لایه‌ی تازه‌ای از معنا را آشکار می‌کند و می‌تواند آغازگر گفت‌وگوهای ارزشمند درباره‌ی احساسات، خودشناسی و زیبایی‌های زندگی باشد.

بخشی از داستان:

یک ساحل، دو فرزند، یک سفر...