نظر کارشناس:

کتاب «یک جای دیگر» داستانی لطیف درباره‌ی ترس‌هایی است که گاهی پشت جمله‌هایی مثل «دوست ندارم» یا «نمی‌خوام» پنهان می‌شوند. جورج علاقه‌ای به سفر و کشف جاهای تازه نشان نمی‌دهد و ترجیح می‌دهد در خانه بماند و شیرینی بپزد؛ اما وقتی دوستش پاسکال کمی بیشتر با او گفت‌وگو می‌کند، دلیل واقعی این انتخاب آشکار می‌شود.

این داستان به کودکان کمک می‌کند بفهمند گاهی اجتناب از یک تجربه‌ی تازه، نه از روی بی‌علاقگی، بلکه به دلیل ترس، نگرانی یا احساس ناامنی است. کتاب بدون سرزنش یا اجبار، اهمیت داشتن یک همراه حمایتگر را نشان می‌دهد؛ کسی که به‌جای فشار آوردن، به احساسات ما گوش می‌دهد و کمک می‌کند با سرعت خودمان قدمی به سوی تجربه‌های تازه برداریم.

«یک جای دیگر» می‌تواند زمینه‌ای مناسب برای گفت‌وگو با کودکان درباره‌ی ترس از موقعیت‌های جدید، خروج از محدوده‌ی امن، دوستی و تجربه کردن باشد. داستان به کودک یادآوری می‌کند که شجاعت همیشه به معنای نترسیدن نیست؛ گاهی یعنی با وجود ترس، وقتی آماده‌ایم و در کنار کسی که به او اعتماد داریم، راهیِ «یک جای دیگر» شویم.

درباره‌ی خالقان اثر:

گاس گوردون (Gus Gordon) نویسنده و تصویرگر استرالیایی کتاب‌های کودک است که آثارش با روایت‌های گرم، طنز ظریف و تصویرگری‌های خلاقانه شناخته می‌شوند. او نویسنده و تصویرگر کتاب تحسین‌شده‌ی «هرمن و رزی» (Herman and Rosie) نیز هست.

گوردون در «یک جای دیگر» (Somewhere Else) با ترکیب داستان و تصویر، موضوعی آشنا برای بسیاری از کودکان، یعنی ترس از تجربه‌های تازه، را در قالب ماجرایی صمیمی درباره‌ی دوستی و ماجراجویی روایت می‌کند.

نظرات منتقدان:

Booklist در نقدی ستاره‌دار، این کتاب را داستانی جذاب با حال‌وهوایی بین‌المللی توصیف کرده که بامزه، گرم و لذت‌بخش برای خواندن است.

Publishers Weekly نیز آن را «داستانی دوست‌داشتنی با پایانی که اوج می‌گیرد» توصیف کرده است.

منتقدان، فضای گرم و دلنشین داستان و شیوه‌ی جذاب روایت آن را از نقاط قوت «یک جای دیگر» دانسته‌اند؛ کتابی که در کنار ماجرایی شیرین و سرگرم‌کننده، از دوستی، ترس و جرئت تجربه کردن دنیایی فراتر از فضای آشنا می‌گوید

بخشی از کتاب:

«جورج » اصلاً شبیه بقیه‌ی پرنده‌ها نیست؛ تو بگو یک ذره!
او آن قدر سرگرم کارهای خانه و البته پختن کیک‌های فوق العاده خوشمزه است
که اصلاً فرصت انجام کار دیگری را ندارد؛ برای همین وقتی دوستانش از او می خواهند
که با آن ها به سفر برود، او جواب رد می دهد.
اما آخرسر «پاسکال»، دوست جورج، دلیل جواب های سر بالای او را متوجه می شود...