نظر کارشناس:

«من تو هستم» کتابی شاعرانه و تأمل‌برانگیز درباره‌ی همدلی، احترام، مهربانی و احساس تعلق به جامعه است که مفهوم زیبای اوبونتو (Ubuntu) را به زبانی ساده برای کودکان معرفی می‌کند. اوبونتو، با این باور که «من هستم، چون تو هستی»، به کودکان می‌آموزد که زندگی ما با زندگی دیگران درهم‌تنیده است و رفتار ما با دیگران، بر همه‌ی انسان‌ها اثر می‌گذارد. این کتاب با مثال‌هایی از زندگی روزمره نشان می‌دهد که با وجود تفاوت در ظاهر، فرهنگ، توانایی‌ها یا محل زندگی، همه‌ی ما در انسان بودن با یکدیگر مشترکیم. «من تو هستم» به تقویت همدلی، احترام به تفاوت‌ها، مسئولیت‌پذیری اجتماعی، احساس تعلق و شهروندی جهانی کمک می‌کند و کودکان را به ساختن جهانی مهربان‌تر از طریق رفتارهای کوچک و روزمره تشویق می‌کند.

درباره‌ی خالقان اثر:

رفیلو موآهلولی (Refiloe Moahloli) نویسنده‌ی پرفروش اهل آفریقای جنوبی است که آثارش بر ارزش‌های انسانی، همدلی و امید تمرکز دارند. او پس از سال‌ها فعالیت در دنیای کسب‌وکار، به نویسندگی روی آورد تا داستان‌هایی خلق کند که بهترین جنبه‌های انسان بودن را به کودکان یادآوری کنند. کتاب‌های او با الهام از فرهنگ و ارزش‌های آفریقایی، مخاطبان بسیاری در سراسر جهان پیدا کرده‌اند.

زینلدا مک‌دونالد (Zinelda McDonald) تصویرگر برنده‌ی جایزه از آفریقای جنوبی است که آثارش با رنگ‌های گرم، شخصیت‌های متنوع و فضایی صمیمی شناخته می‌شوند. او تصویرگر کتاب‌های متعدد کودک است و برای آثارش جوایزی همچون Alba Bouwer Prize و Exclusive Books IBBY SA Award را دریافت کرده است.

نظر منتقدان:

ممکن است من و تو باهم فرق داشته باشیم،

و هرکداممان یک جای دنیا زندگی کنیم،

اما قلب های ما مثل هم می تپد.

من، تو هستم.