این کتاب با زبانی طنز و شخصیت‌هایی دوست‌داشتنی، به احساساتی می‌پردازد که بسیاری از کودکان تجربه می‌کنند؛ احساساتی مانند حسادت، مقایسه‌ی خود با دیگران، ترس از کنار گذاشته شدن و نگرانی از دست دادن دوستی‌ها. کرانکی در مواجهه با دوستی جدید، ابتدا احساس ناامنی و ناراحتی می‌کند، اما به تدریج یاد می‌گیرد که برای دوست‌داشتنی بودن لازم نیست شبیه دیگران باشد. داستان به کودکان کمک می‌کند احساسات پیچیده‌ی خود را بهتر بشناسند، آن‌ها را بپذیرند و با تکیه بر خودپذیری و روابط حمایتی، دوستی‌های سالم‌تری بسازند. این کتاب فرصتی مناسب برای گفت‌وگو درباره‌ی تفاوت‌های فردی، مدیریت احساسات و ارزش دوستی فراهم می‌کند.

بخشی از کتاب:

صبح خوبی را شروع کرده‌ام، اصلا هم بداخلاق نیستم!

مامان صبحانه مورد علاقه‌ام را درست کرده یعنی نان تست پنیری!

داداشم هم همه‌ی آب پرتقال را سر نکشیده است! همه‌چیز روبه‌راه است!

بعد یادم می‌آید که قرار است امروز یک کامیون جدید به محل ساخت‌وساز بیاید!

کارشناسان می‌گویند:

پو ترن (Phuc Tran) نویسنده و معلم زبان لاتین آمریکایی است که با طنز و نگاهی دقیق به احساسات انسانی، داستان‌هایی صمیمی و تأثیرگذار برای کودکان و بزرگسالان می‌نویسد. او با کتاب خاطراتش، Sigh, Gone، جوایز متعددی از جمله جایزه کتاب نیوانگلند (New England Book Award) و جایزه ادبی ایالت مین (Maine Literary Award) را دریافت کرده است. «کرانکی» (Cranky) نخستین کتاب کودک اوست که آغاز مجموعه‌ای محبوب درباره احساسات، دوستی و پذیرش خود شد. فوک ترن همراه همسر و دو دخترش در شهر پورتلند (Portland) در ایالت مین (Maine) زندگی می‌کند.

درمورد خالقان این اثر:

تصویرگری این کتاب را پت اسوالد (Pete Oswald)، هنرمند، نویسنده و تصویرگر کتاب‌های کودک، بر عهده داشته است. او تصویرگر مجموعه پرفروش Food Group و مجموعه «کرانکی» (Cranky) است و علاوه بر کتاب‌های کودک، در صنعت انیمیشن نیز به عنوان طراح شخصیت و طراح هنری فعالیت می‌کند. تصاویر پرانرژی و شخصیت‌های بامزه‌ی او نقش مهمی در جذابیت داستان‌هایش دارند. پیت آزوالد همراه همسر و سه پسرش در شهر لس‌آنجلس (Los Angeles) در ایالت کالیفرنیا (California) زندگی می‌کند.