نظر کارشناس:

«دختر و دایناسور» داستانی شاعرانه و خیال‌انگیز درباره‌ی قدرت تخیل، کنجکاوی، امید و جسارت رؤیاپردازی است. ماریان، دختربچه‌ای که عاشق جست‌وجوی گنج در ساحل است، روزی اسکلت یک دایناسور را پیدا می‌کند و همان شب آرزو می‌کند دوست تازه‌اش جان بگیرد. از آن لحظه، سفری شگفت‌انگیز آغاز می‌شود که مرز میان واقعیت و خیال را از بین می‌برد و به کودک نشان می‌دهد که تخیل می‌تواند درهای بی‌پایانی از یادگیری، خلاقیت و کشف را به روی او باز کند. «دختر و دایناسور» به تقویت خلاقیت، کنجکاوی، حل مسئله، امید، اعتمادبه‌نفس و انعطاف‌پذیری ذهنی کمک می‌کند و کودکان را تشویق می‌کند تا با حفظ روحیه‌ی جست‌وجوگری، از قدرت رؤیاها و تخیل خود برای ساختن تجربه‌های تازه بهره ببرند.

درباره‌ی خالقان اثر:

هالی هیوز (Hollie Hughes) نویسنده‌ی برجسته‌ی کتاب‌های تصویری کودک در بریتانیاست. او با الهام از تجربه‌ی مادری و شناخت عمیق از دنیای کودکان، داستان‌هایی سرشار از تخیل، احساس و ماجراجویی خلق می‌کند. 

سارا ماسینی (Sarah Massini) تصویرگر بریتانیایی کتاب‌های کودک است. او پس از تحصیل در رشته‌ی طراحی گرافیک، سال‌ها در زمینه‌ی طراحی کتاب فعالیت کرد و سپس به تصویرگری روی آورد. تصویرهای لطیف، پرجزئیات و سرشار از رنگ‌های گرم او، فضای خیال‌انگیز داستان را به زیبایی جان می‌بخشند و نقش مهمی در محبوبیت آثارش دارند.

نظر منتقدان:

«دختر و دایناسور» با استقبال گسترده‌ی منتقدان روبه‌رو شد و به یکی از آثار پرفروش و تحسین‌شده‌ی هالی هیوز تبدیل شد. Foreword Reviews در نقدی ستاره‌دار، این کتاب را سفری خیال‌انگیز و سرشار از شگفتی و امکان توصیف کرده است. Kirkus Reviews فضای داستان را زنده و دلنشین می‌داند و Booklist از شعرهای روان و تصویرگری‌های گرم و آرامش‌بخش آن تمجید کرده و کتاب را انتخابی مناسب برای بلندخوانی پیش از خواب معرفی می‌کند. School Library Journal نیز تعادل میان ماجراجویی و خیال‌پردازی را از نقاط قوت اثر دانسته است. منتقدان معتقدند «دختر و دایناسور» کتابی است که کودکان را به رؤیاپردازی، کنجکاوی و باور به اینکه «هر چیزی ممکن است» دعوت می‌کند و یادآور می‌شود که گاهی بزرگ‌ترین ماجراجویی‌ها از یک آرزوی کوچک آغاز می‌شوند.

بخشی از کتاب:

یکی بود یکی نبود

زیر گنبد کبود

توی یک شهر قشنگ

توی ساحل، با شنِ طلایی‌رنگ

کنار اسکله و قایق و تور و بادبان

دختری بود بازیگوش و مهربان

اسم اون بود ماریان